|
|
11月13日
| The person that you were has died |
A pessoa que você era morreu |
| You've lost the sparkle in your eyes |
Você perdeu o brilho em seus olhos |
| You fell for life - into its traps |
Você caiu para a vida - em suas armadilhas |
| Now you wanna bridge the gaps |
Agora você quer para colmatar as lacunas |
| Now you wanna bridge the gaps |
Agora você quer para colmatar as lacunas |
| Now you want that person back |
Agora você quer essa pessoa de volta |
|
|
| And all your amunition's gone |
E todas as suas munições foram |
| Run out of fuel to carry on |
Ficar sem combustível para continuar |
| You don't know what you wanna do |
Você não sabe o que você quer fazer |
| You've got no pull to pull you through |
Você tem de puxá-lo através de |
|
|
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am wonderful" |
Dizer "eu sou maravilhoso" |
|
|
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am wonderful" |
Dizer "eu sou maravilhoso" |
|
|
| If what you've lost cannot be found |
Se o que você perdeu, não pode ser encontrado |
| And the weight of the world weighs you down |
E o peso do mundo pesa para baixo |
| No longer with the will to fly |
Não mais com a vontade de voar |
| You stop to let it pass you by |
Você pára para deixá-lo passar por você |
| Don't stop to let it pass you by |
Não pare para deixá-lo passar por você |
| You've gotta look yourself in the eye |
Você tem que olhar no olho |
|
|
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am wonderful" |
Dizer "eu sou maravilhoso" |
| Oh you are |
Oh você está |
|
|
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am wonderful" |
Dizer "eu sou maravilhosa" |
|
|
| Cause we are all miracles |
Porque nós somos todos os milagres |
| wrapped up in chemicals |
embrulhado em produtos químicos |
| We are incredible |
Somos incríveis |
| Don't take it for granted, no |
Não é um dado adquirido, não |
| We are all miracles |
Somos todos os milagres |
| Oh we are |
Oh, nós somos |
|
|
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am" |
Dizer "eu sou" |
| Say "I am wonderful" |
Dizer "eu sou maravilhoso" |
| Oh you are |
Oh você está |
|
|
| Don't take it for granted, no |
Não é um dado adquirido, não |
| We are all miracles |
Nós somos todos os milagres |
| wrapped up, yeah we're wrapped up |
embrulhado, sim estamos embrulhado |
| Oh we are wonderful |
Oh, nós somos maravilhosos |
| Citação
Un sogno...
Una notte un uomo fece un sogno.
Sognò di passeggiare lungo la spiaggia con il Signore.
In cielo apparivano scene della sua vita.
Per ciascuna scena notò due serie di orme sulla sabbia:
una apparteneva a lui e l'altra al Signore.
Quando gli fu apparsa davanti agli occhi l'ultima scena,
si voltò a guardare le orme
e notò che molte volte lungo il cammino vi era una sola serie di impronte.
Notò anche che questo avveniva durante i periodi più sfavorevoli
e più tristi della sua vita.
Ne rimase disorientato e interrogò il Signore.
"Signore, tu hai detto che se io avessi deciso di seguirti,
tu avresti camminato tutta la strada accanto a me,
ma io ho notato che durante i periodi più difficili della mia vita
vi era una sola serie di orme.
Non capisco perché, quando avevo più bisogno di te,
mi hai abbandonato."
Il Signore rispose:
"Mio amato figlio, io ti voglio bene e non ti abbandonerei mai.
Durante i tuoi periodi di dolore e sofferenza,
quando vedi solo una serie di orme,
quelli sono i periodi in cui io ti ho portato in braccio."
Meditate!
4月3日 
Ehi adesso come stai? Tradita da una storia finita E di fronte a te l'ennesima salita. Un po' ti senti sola, Nessuno che ti possa ascoltare, Che divida con te i tuoi guai. Mai! tu non mollare mai! Rimani come sei, Insegui il tuo destino, Perché tutto il dolore che hai dentro Non potrà mai cancellare il tuo cammino E allora scoprirai Che la storia di ogni nostro minuto Appartiene soltanto a noi. Ma se ancora resterai, Persa senza una ragione In un mare di perché Dentro te ascolta il tuo cuore E nel silenzio troverai le parole. Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare, Prova a arrivare dentro il pianeta del cuore È difficile capire Qual è la cosa giusta da fare Se ti batte nella testa un'emozione. L'orgoglio che ti piglia, Le notti in cui il rimorso ti sveglia Per la paura di sbagliare, Ma se ti ritroverai Senza stelle da seguire Tu non rinunciare mai Credi in te! Ascolta il tuo cuore! Fai quel che dice anche se fa soffrire. Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare, Prova a volare oltre questo dolore. Non ti ingannerai Se ascolti il tuo cuore, Apri le braccia quasi fino a toccare Ogni mano, ogni speranza, ogni sogno che vuoi Perché poi ti porterà fino al cuore di ognuno di noi. Ogni volta, che non sai cosa fare, Prova a volare, dentro il pianeta del cuore. Tu tu prova a volare Do do do dov'è il pianeta del cuore. Tu tu tu dentro il pianeta del cuore
Jack Mcphee
3月25日

Mi dispiace devo andare via Ma sapevo che era una bugia Quanto tempo perso dietro a lui Che promete poi non cambia mai Strani amori mettono nei guai Ma in realtà siamo noi E lo aspetti ad un telefono Litigando che sia libero Con il cuore nello stomaco Un gomitto lo nell'angolo Lì da sola dentro un brivido Ma perché lui non c'è, e sono Strani amori che fanno crescere E sorridere tra le lacrime Quante pagine, lì da scrivere Sogni da lividi da dividere Sono amori che spesso a quest'età Si confondono dentro a quest'anima Che s'interroga senza decidere Se è un amore che fa per no E quante notti perse a piangere Rileggendo quelle lettere Che non riesci più a buttare via Dal labirinto della nostalgia Grandi amori che finiscono Ma perché restano, nel cuore Strani amori che vanno e vengono Nei pensieri che li nascondono Storie vere che ci appartengono Ma si lasciano come noi Strani amori fragili, Prigioneri liberi Strani amori mettono nei guai Ma in realtà siamo noi Strani amori fragili Prigioneri liberi Strani amori che non sanno vivere E si perdono dentro noi Mi dispiace devo andare via Questa volta lo promesso a me Perché ho voglia di un amore vero Senzate |  |
3月7日
When you love, love completely...
Leave her cute text messages. Kiss her in front of your friends.
Trust her over everyone else. Tell her she looks beautiful.
Look her in the eye when you talk to her.
Tell her stupid jokes to make her laugh.
Let her mess with your hair. Mess with HER hair.
Just walk around with her. Include her in most things you do.
When she cries do whatever to make her smile.
Forgive her for her mistakes. Look at her like she's the only girl you see.
Tickle her even if she says stop. Hold her hand even when you are around your friends.
When she starts swearing at you tell her you love her.
Let her fall asleep in your arms. Get her mad, than kiss her.
Tease her and let her tease you back. Stay up with her all night when she's sick.
Watch her favorite movie. KISS HER FOREHEAD.
Give her the world. WRITE HER LETTERS.
Let her wear your clothes. When she's sad, hang out with her.
Let her know she is important. Let her take all the photos of you she wants.
KISS HER IN THE RAIN. When you fall in love with her, tell her.
Once you told her, love her like you never loved before.
One Friend |  |
2月25日
Is it getting better, or do you feel the same? Will it make it easier on you now You got someone to blame
You say One love One life When it's one need in the night One love We get to share it Leaves you baby if you don't care for it
Did I disappoint you? Or leave a bad taste in your mouth? You act like you never had love And you want me to go without
Well it's... Too late Tonight To drag the past out into the light We're one, but we're not the same We get to carry each other Carry each other One
Have you come here for forgiveness? Have you come tor raise the dead? Have you come here to play Jesus To the lepers in your head?
Did I ask too much? More than a lot You gave me nothing, now it's all I got We're one, but we're not the same Well we hurt each other Then we do it again
You say Love is a temple Love a higher law Love is a temple Love the higher law You ask me to enter but then you make me crawl And I can't be holding on to what you got When all you got is hurt
One love One blood One life You got to do what you should One life With each other Sisters Brothers One life But we're not the same We get to carry each other Carry each other One
2月18日
Se potessi fermare il tempo lo farei per te amico mio perchè i tuoi momenti più belli regalassero ai tuoi giorni una gioia sempre viva. Se potessi prendere un arcobaleno Lo farei proprio per te. E condividerei con te la sua bellezza, nei giorni in cui tu fossi malinconico. Se potessi costruire una montagna, potresti considerarla di tua piena proprietà; un posto dove trovare serenità, un posto dove stare da soli e condividere i sorrisi e le lacrime della vita. Se potessi prendere i tuoi problemi, li lancerei nel mare e farei in modo che si sciogliessero come il sale. Ma sto trovando che tutte queste cose sono impossibili per me. Non posso fermare il tempo, costruire una montagna, o prendere un arcobaleno luminoso. Ma lasciami essere ciò che so essere di più semplicemente un amica...
Thelma. 6月2日
Vento No Litoral
De tarde quero descansar, chegar até a praia e ver Se o vento ainda está forte E vai ser bom subir nas pedras Sei que faço isso pra esquecer Eu deixo a onda me acertar E o vento vai levando tudo embora
Agora está tão longe Vê, a linha do horizonte me distrai: Dos nossos planos é que tenho mais saudade, Quando olhávamos juntos na mesma direção
Aonde está você agora Além de aqui dentro de mim?
Agimos certo sem querer Foi só o tempo que errou Vai ser difícil sem você Porque você está comigo o tempo todo
Quando vejo o mar Existe algo que diz: - A vida continua e se entregar é uma bobagem
Já que você não está aqui, O que posso fazer é cuidar de mim Quero ser feliz ao menos Lembra que o plano era ficarmos bem?
- Ei, olha só o que eu achei: cavalos-marinhos Sei que faço isso pra esquecer Eu deixo a onda me acertar E o vento vai levando tudo embora
Renato Russo
2月2日

I could stay awake just to hear you breathing Watch you smile while you are sleeping While you're far away dreaming I could spend my life in this sweet surrender I could stay lost in this moment forever Every moment spent with you is a moment I treasure
I Don't wanna close my eyes I Don't wanna fall asleep 'Cause I'd miss you baby And I don't wanna miss a thing 'Cause even when I dream of you The sweetest dream would never do I'd still miss you baby And I don't want to miss a thing
Laying close to you feeling your heart beating And I'm wondering what you're dreaming Wondering if it's me you're seeing Then I kiss your eyes And thank God we're together I just wanna stay with you in this moment forever Forever and ever
I Don't wanna close my eyes I don't wanna fall asleep 'Cause I'd miss you baby And I don't wanna miss a thing 'Cause even when I dream of you The sweetest dream will never do I'd still miss you baby And I don't want to miss a thing
I don't wanna miss one smile I don't wanna miss one kiss I just wanna be with you Right here with you, and just like this I just want to hold you close Feel your heart so close to mine And just stay here in this moment For all the rest of time
I Don't wanna close my eyes I don't wanna fall asleep 'Cause I'd miss you baby And I don't wanna miss a thing 'Cause even when I dream of you The sweetest dream will never do I'd still miss you baby And I don't want to miss a thing
I Don't want to close my eyes I don't want to fall asleep I don't want to miss a thing
|  |
10月21日

Uma das coisas mais belas da vida é olhar para o céu, contemplar uma estrela e imaginar que muito distante existe alguém olhando para o mesmo céu, contemplando a mesma estrela e murmurando baixinho: "Hum... Que saudade!!!" 9月29日

Depois de algum tempo aprendes
A diferença, a sutil diferença
Entre dar a mão
E acorrentar uma alma
Aprendes que amar
Não significa apoiar-se
E que companhia
Nem sempre significa segurança
E começas a prender
Que beijos não são contratos
E presentes não são promessas
E começas a aceitar as tuas derrotas
Com a cabeça erguida e olhando em frente
Com a graça de um adulto
E não com a tristeza de uma criança
E aprendes a construir as tuas estradas hoje
Porque o caminho de amanhã
É incerto demais para planos
E o futuro tem o costume de cair em vão
Após algum tempo aprendes
Que o sol queima
Se ficares exposto por muito tempo
Então cultiva o teu jardim
E decora a tua alma
Em vez de esperares que alguém te traga flores
E aprendes que o amor, o verdadeiro amor
Tem sempre alegrias e tristezas
Parece estar sempre presente
E, no entanto não é sempre igual
Tão difícil de definir
E aprendes que através de tudo isto
Realmente amadureceste e cresceste
Com cada adeus
Aprendeste
Willian Shakespeare. 9月13日


VOU ATRAVÉS DO VENTO
Nesse momento, penso em você E então quisera me transformar Em vento
E se assim fosse, Chegaria Como brisa fresca E tocaria levemente sua janela
E se você me escuta E me permite entrar, Em você vou me enroscar Quase sem tocar.
Vou roçar nos seus cabelos Soprar mansinho no ouvido Beijar sua boca macia, Embalar nos seus carinhos.
Mas eu não sou vento Agora sou só pensamento Estou pensando em
E se abrir sua janela, E estou chegando aí, Agora ... nesse momento, Em pensamento... no vento. 8月24日

"O lapso real do tempo não tem qualquer valor. Somente pessoas superficiais exigem muito tempo para se livrar de uma emoção. Todo homem dono de si é capaz de pôr fim a uma tristeza com a mesma facilidade com que é capaz de inventar o prazer. Não quero ficar a mercê de minhas emoções. Quero usá-las, me divertir com elas, dominá-las”.
Wilde
8月23日

"O amor é alimentado pela imaginação, através da qual nos tornamos mais sábios do que sabemos, melhores do que nos sentimos, mais nobre do que somos, capazes de ver a vida como um todo, através da qual, e só através dela, chegamos a entender os outros tanto em sua relação real quanto ideal, só o que é superior e superiormente concebido pode alimentar o amor, mas qualquer coisa alimentará o ódio.”
(DE PROFUNDIS)
8月21日

Te tenho com a certeza De que você pode ir Te amo com a certeza De que irá voltar Pra gente ser feliz Você surgiu e juntos Conseguimos ir mais longe Você dividiu comigo a sua história E me ajudou a construir a minha Hoje mais do que nunca somos dois A nossa liberdade é o que nos prende Viva todo o seu mundo Sinta toda liberdade E quando a hora chegar, volta... O nosso amor está acima das coisas deste mundo Vai dizer que o tempo Não parou naquele momento Espero por você O tempo que for Pra ficarmos juntos Mais uma vez
LUIS FERNANDO VERÍSSIMO 8月18日

"Somos castigados por nossas renúncias. Cada impulso que tentamos aniquilar germina em nossa mente e nos envenena. Pecando, o corpo se liberta do seu pecado, porque a ação é um meio de purificação. Nada resta então a não ser a lembrança de um prazer ou a volúpia de um remorso. O único meio de livrar-se de uma tentação é ceder a ela. Se lhe resistirmos, as nossas almas ficarão doentes, desejando coisas que se proibiram a si mesmas, e, além disso, sentirão desejo por aquilo que umas leis monstruosas fizeram monstruoso e ilegal."
OSCAR FINGEL O'FLAHERTIE WILLS WILDE
8月16日
Tenha consciência de que, cada homem foi feito para fazer história. Que todo homem é um milagre e traz em si uma revolução. Que é mais do que sexo ou dinheiro. Você foi criado, para construir pirâmides e versos, descobrir continentes e mundos, e caminhar sempre, com um saco de interrogações na mão e uma caixa de possibilidades na outra.
Não use Rider, não dê férias a seus pés. Não sente-se e passe a ser analista da vida alheia, espectador do mundo, comentarista do cotidiano, dessas pessoas que vivem a dizer: eu não disse!, eu sabia! Toda família tem um tio batalhador e bem de vida. E, durante o almoço de domingo, tem que agüentar aquele outro tio muito inteligente e fracassado contar tudo que ele faria, se fizesse alguma coisa.
Chega dos poetas não publicados. Empresários de mesa de bar. Pessoas que fazem coisas fantásticas toda sexta de noite, todo sábado e domingo, mas que na segunda não sabem concretizar o que falam. Porque não sabem ansiar, não sabem perder a pose, porque não sabem recomeçar.
Porque não sabem trabalhar. Eu digo trabalhe, trabalhem,trabalhem de 8 ás 12 e de 12 ás 8 e mais se for preciso. trabalho não mata ocupa o tempo. Evita o ócio, que é a morada do demônio, e constrói prodígios.
O Brasil, este país de malandros e espertos, da vantagem em tudo, tem muito que aprender com aqueles trouxas dos japoneses. Porque aqueles trouxas japoneses que trabalham de sol a sol construíram, em menos de 50 anos, a 2ª maior mega-potência do planeta. Enquanto nós, os espertos, construímos uma das maiores impotências do trabalho.
Trabalhe! Muitos de seus colegas dirão que você está perdendo sua vida, porque você vai trabalhar enquanto eles veraneiam. Porque você vai trabalhar, enquanto eles vão ao mesmo bar da semana anterior, conversar as mesmas conversas, mas o tempo, que é mesmo o senhor da razão, vai bendizer o fruto do seu esforço, e só o trabalho lhe leva a conhecer pessoas e mundos que os acomodados não conhecerão.
E isso se chama Sucesso!"
Nizan Guanaes
8月11日

‘‘Escolho meus amigos não pela pele ou outro arquétipo qualquer, mas pela pupila. Tem que ter brilho questionador e tonalidade inquietante. A mim, não interessam os bons de espírito, nem os maus de hábito. Fico com aqueles que fazem de mim, Louco e Santo. Deles não quero resposta, quero o meu avesso. Que me tragam dúvidas e angústias e agüentem o que há de pior em mim. Para isso, só sendo loucos. Quero os santos para que não duvidem das diferenças e peçam perdão pelas injustiças. Escolho meu amigos pela alma lavada e pela cara exposta. Não quero só o ombro e o colo, quero também sua maior alegria. Amigo que não ri junto, não sabe sofrer junto. Meus amigos são todos assim... metade bobeira e metade seriedade. Não quero risos previsíveis, nem choros piedosos. Quero amigos sérios, daqueles que fazem da realidade sua fonte de aprendizagem, mas lutam para que a fantasia não desapareça. Não quero amigos adultos nem chatos. Quero-os metade infância e a outra metade, velhice! Crianças, para que não esqueçam o valor do vento no rosto; e velhos para que nunca tenham pressa. Tenho amigos para saber quem sou eu. Pois, vendo-os loucos e santos, bobos e sérios, crianças e velhos, nunca me esquecerei de que normalidade é uma ilusão imbecil e estéril’’
Oscar Wilde |  | |  |
|